Sonata d'été - Sonate d'été Un professeur de musique dont le mariage bat de l'aile se remémore les amours insouciantes de ses vingt ans. Up late - Couche-tard Un écrivain raté se lance dans la rédaction du roman de la dernière chance.
[lire la quatrième du livre Sonate d'été]
Livres Livres bilingues - page 2
« Je suis jaloux de tout ce dont la beauté ne périt pas. Je suis jaloux de ce portrait de moi que tu as peint. De quel droit garderait-il ce que je dois perdre ? Chaque minute qui passe m’enlève quelque chose pour le lui donner.
[lire la quatrième du livre Le portrait de Dorian Gray]
![Quinze très courtes nouvelles anglaises et américaines](https://www.unitheque.com/Intermediaire2/CouvertureQ/U/9782266290098-quinze-tres-courtes-nouvelles-anglaises-americaines.jpg)
Un enfant turbulent qui n'écoute pas sa mère, une malade qui croit que son destin est lié à celui d'une feuille de vigne en automne, un vieil homme chassé partout où il va, une jeune fille clouée au lit alors qu'une fête bat son plein à l'étage inférieur, un vieil homme qui raconte sa vie à un inconnu, un chauffeur de locomotive plein d'illusions...
[lire la quatrième du livre Quinze très courtes nouvelles anglaises et [...]]
![Dis-sept Très Courtes Nouvelles Anglaises et Américaines - Volume 3](https://www.unitheque.com/Intermediaire2/CouvertureD/I/9782266284295-dis-sept-tres-courtes-nouvelles-anglaises-americaines-volume.jpg)
Un homme désemparé par la perte de son fils, un cambrioleur aux méthodes pour le moins surprenantes, une petite fille terrorisée par son père, un grand-père un rien cocasse mais tellement conquis par ses petits-enfants, un serviteur qui rêve ...
[lire la quatrième du livre Dis-sept Très Courtes Nouvelles Anglaises et [...]]
![Trois aventures - Three Adventures](https://www.unitheque.com/Intermediaire2/CouvertureT/R/9782266267892-trois-aventures-three-adventures.jpg)
CONAN DOYLE (1859-1930)
Trois aventures de Sherlock Holmes
Three Adventures of Sherlock Holmes
Nouvelles traduites et présentées par Jean-Pierre Berman
Le Vampire du Sussex – The Sussex Vampire
La nouvelle épouse d'un négociant en thé du Sussex a-t-elle eu un accès ...
[lire la quatrième du livre Trois aventures - Three Adventures]
![L'Ordinateur des Dieux - Word processor of the Gods](https://www.unitheque.com/Intermediaire2/CouvertureL/9782266258548-ordinateur-dieux-word-processor-gods.jpg)
Nouvelle traduite et présentée par Jean-Pierre Berman
Une nouvelle particulièrement percutante par le plus célèbre auteur de littérature fantastique d'aujourd'hui.
Richard Hagstrom, professeur d'anglais et écrivain raté, a du mal à se faire une place entre une épouse dominatrice et un fils qui le méprise.
[lire la quatrième du livre L'Ordinateur des Dieux - Word processor of the [...]]
![Harvey Milk](https://www.unitheque.com/Intermediaire2/CouvertureH/A/9782266228350-harvey-milk.jpg)
Le film retrace les huit dernières années du premier homme politique américain ouvertement gay, Harvey Milk.
[lire la quatrième du livre Harvey Milk]
![Deux Nouvelles](https://www.unitheque.com/Intermediaire2/CouvertureD/E/9782266228312-deux-nouvelles.jpg)
Édition bilingue français-anglais.
Deux nouvelles ayant pour décor l'Inde et l'Afghanistan, où Kipling - avec l'art qui lui valut le Prix Nobel de littérature - décrit les conflits qui annoncent les fissures de l'Empire britannique.
[lire la quatrième du livre Deux Nouvelles]
![Trois nouvelles / Three short stories](https://www.unitheque.com/Intermediaire2/CouvertureT/R/9782266216999-trois-nouvelles.jpg)
Trois nouvelles de l'un des plus grands auteurs américains du XIXe siècle. La chute de la maison Usher : Quel est le rôle de l'antique demeure familiale dans les troubles psychiques qui assaillent le dernier descendant de la famille Usher ? Le chat noir : L'assassin a dissimulé le corps de sa femme dans le mur de sa cave.
[lire la quatrième du livre Trois nouvelles / Three short stories]
![Alice au Pays des Merveilles](https://www.unitheque.com/Intermediaire2/CouvertureA/L/9782266203609-alice-pays-merveilles.jpg)
Cent-cinquante ans après leur publication, les aventures d'Alice connaissent toujours le succès. Jean-Pierre Kerloc'h, connu pour ses adaptations des grands classiques pour la jeunesse, nous en propose une version pleine de légèreté et de fantaisie, mais fidèle à l'esprit du texte original.
[lire la quatrième du livre Alice au Pays des Merveilles]
![Nouvelles](https://www.unitheque.com/Intermediaire2/CouvertureN/O/9782266147897-nouvelles.jpg)
Édition bilingue français-anglais.
The Monkey : Le singe. Ce n'est qu'un jouet fabriqué à Hong-Kong, un petit singe qui joue des cymbales. Mais si on le jette au fond d'un puits, il réapparaît dans un grenier. Et quand son mécanisme se déclenche... la mort frappe !Mrs Todd's Shortcut : Le raccourci de Mrs Todd.Mrs Todd a la passion des raccourcis.
[lire la quatrième du livre Nouvelles]
![L'étrange histoire de Benjamin Button](https://www.unitheque.com/Intermediaire2/CouvertureL/9782266188838-etrange-histoire-benjamin-button.jpg)
Né vieillard, pour la honte de ses parents et au grand scandale de l'hôpital, Benjamin parcourt en sens inverse le cycle de la vie humaine pour s'éteindre, bébé, au terme de soixante-dix années riches en événements... au cours desquelles il aura eu brièvement le même âge que son petit-fils.
[lire la quatrième du livre L'étrange histoire de Benjamin Button]
![Nouvelles Américaines Classiques](https://www.unitheque.com/Intermediaire2/CouvertureN/O/9782266139755-nouvelles-americaines-classiques.jpg)
Édition bilingue français-anglais.
Erskine Caldwell (1903-1987), Molly Cotton-Tail (Molly Queue-de-Coton). Ernest Hemingway (1899-1961), The Battler (Le champion). John O'hara (1905-1970), Graven Image (L'idole). Stephen Crans (1871-1900), The Bride comes to Yellow Sky (La mariée arrive à Yellow Sky).
[lire la quatrième du livre Nouvelles Américaines Classiques]
Cet ouvrage n'est plus commercialisé par l'éditeur
![L'étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde](https://www.unitheque.com/Intermediaire2/CouvertureL/9782266200059-etrange-jekyll-hyde.jpg)
ROBERT LOUIS STEVENSON (1850-1894) L'Etrange Cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde Nouvelles traduites et présentées par Georges Hermet Le docteur Jekyll est un médecin londonien, précurseur des tendances de la médecine psychanalytique moderne. Ayant diagnostiqué deux éléments de sa personnalités, il les dissocie grâce à des poudres chimiques.
[lire la quatrième du livre L'étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde]
![Il importe d'être constant](https://www.unitheque.com/Intermediaire2/CouvertureI/L/9782266139809-importe-etre-constant.jpg)
The Importance of Being Earnest est certainement la plus connue, et la plus populaire des pièces d'Oscar Wilde. C'est un classique, joué aussi bien en Angleterre qu'àl'étranger. Wilde y manie à plaisir tous les ressorts de l'intrigue comique pour construire un étourdissant quiproquo.
[lire la quatrième du livre Il importe d'être constant]
![Histoires du Grand Nord](https://www.unitheque.com/Intermediaire2/CouvertureH/I/9782266139786-histoires-grand-nord.jpg)
Édition bilingue français-anglais.
The Law of Life, La loi de la vie ;Love of Life, La rage de vivre ;To build a Fire, Construire un feu.
La série bilingue propose :une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers.
[lire la quatrième du livre Histoires du Grand Nord]
![Sherlock Holmes : Enquête](https://www.unitheque.com/Intermediaire2/CouvertureS/H/9782266139816-sherlock-holmes-enquete.jpg)
CONAN DOYLE (1859-1930) Sherlock Holmes enquête Sherlock Holmes investigates Nouvelles traduites et présentées par Bernard Dhuicq Le Mystère du val Boscombe The Boscombe Valley Mystery Les Cinq Pépins d'orange The Five Orange Pips La Pensionnaire voilée The Veiled Lodger La série BILINGUE ...
[lire la quatrième du livre Sherlock Holmes : Enquête]
![Nouvelles](https://www.unitheque.com/Intermediaire2/CouvertureN/O/9782266135542-nouvelles.jpg)
Le Fantôme de Canterville - The Canterville Ghost : La savoureuse rencontre d'un fantôme très britannique avec une famille américaine ! / Le Millionnaire modèle - The Model Millionaire : Que l'on s'adresse à un clochard ou à un millionnaire, un bienfait n'est jamais perdu...
[lire la quatrième du livre Nouvelles]
![Sherlock Holmes - Le Problème Final](https://www.unitheque.com/Intermediaire2/CouvertureS/H/9782266132770-sherlock-holmes-probleme-final.jpg)
• The Musgrave Ritual : Le rituel des Musgrave.Que cache le mystérieux comportement du maître d'hôtel d'une des plus vieilles familles du Royaume-Uni, dans un manoir du Sussex ? Un document étrange permettra-t-il de résoudre l'énigme ?• The Final Problem : Le problème final.
[lire la quatrième du livre Sherlock Holmes - Le Problème Final]