Les mots de la tendresse en alsacien
Schmüswertle
Vous en avez marre de vous murmurer bêtement "mon chéri" et "ma caille", comme dans tous les couples de la France de l'Intérieur ? Pourquoi ne pas essayer "Harzkafer" (scarabée de mon coeur),"Bettflasch" (ma bouillotte) ou "Bibele" (ma poulette) ? Vous en avez assez d'appeler votre petit-fils "poussin" ? Pour changer, appelez-le donc "Bluttarschel" (petit cul nu). Surprenez-les avec une [...]
[lire le résumé du livre]
Auteur : Raymond MATZEN
Editeur : Le Verger
Collection : Lexiques amusants
Date parution : 06/2020 édition revue et augmentéeCB Google/Apple Pay, Chèque, Virement
Quel est le sujet du livre "Les mots de la tendresse en alsacien"
Vous en avez marre de vous murmurer bêtement "mon chéri" et "ma caille", comme dans tous les couples de la France de l'Intérieur ? Pourquoi ne pas essayer "Harzkafer" (scarabée de mon coeur),"Bettflasch" (ma bouillotte) ou "Bibele" (ma poulette) ? Vous en avez assez d'appeler votre petit-fils "poussin" ? Pour changer, appelez-le donc "Bluttarschel" (petit cul nu). Surprenez-les avec une sélection de mots doux alsaciens ! Cet indispensable petit lexique, établi par le professeur Matzen et illustré par Charly Barat, deux Alsaciens au grand cceur, s'adresse à tous les amoureux, mais aussi aux papas, aux mamans, aux grands-mères et aux "Papapas" d'Alsace... et d'un peu plus loin.
L'alsacien fait la part belle à la tendresse, aux mots doux du quotidien. Avec cette fantastique capacité de l'alsacien à créer des images, ce petit lexique est un voyage affectueux à la découverte de la délicatesse mutine de la langue alsacienne.En suivant ce lien, retrouvez tous les livres dans la spécialité Alsacien.