Voici une nouvelle enquête d'Harry Bosch, l'enquêteur le plus assermenté de tout Hollywood. Plongez en VO dans cet incroyable thriller. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original.
[lire la quatrième du livre The Wrong side of good-bye]
The stranger came and Adam Price learnt that his wife had a secret. Corinne and Adam were such a happy family living the American Dream. When Corinne lied to her husband, little did she think that they might lose it all. A number of people are in fact receiving the stranger's visit but what can be the point ?
[lire la quatrième du livre The Stranger]
When the Guardians' spaceship is attacked, a mysterious helper destroys their attackers. Who is Ego? What does he know about Peter Quill? And what are his terrible plans? The Guardians have saved the galaxy once, but can they do it again?When the Guardians' spaceship is attacked, a mysterious helper destroys their attackers.
[lire la quatrième du livre Marvel's The Gardians of the Galaxy]
The older son of Odin, King of Asgard, is strong and brave—but also proud and thoughtless. When Thor's actions put Asgard in great danger, Odin sends him away, without his powers, to Earth.The older son of Odin, King of Asgard, is strong and brave—but also proud and thoughtless.
[lire la quatrième du livre Marvel's Thor]
In beautiful Sherwood Forest, the Doctor learns of the dangerous plan of robots from space. He doesn't like Robin Hood, but has to work with him. Can heroes from storybooks be real ?In beautiful Sherwood Forest, the Doctor learns of the dangerous plan of robots from space. He doesn't like Robin Hood, but has to work with him.
[lire la quatrième du livre Doctor Who: The Robot of Sherwood]
This collection brings together some of the best examples of late nineteenth and early twentieth-century short stories. Some of the stories are funny and others are more serious. All of them are highly enjoyable.This collection brings together some of the best examples of late nineteenth and early twentieth-century short stories.
[lire la quatrième du livre Outstanding short stories readers]
Grâce à cette célèbre enquête de Sherlock Holmes, les élèves de collège pourront lire en VO, une histoire aussi mystérieuse que passionnante. Pour une meilleure compréhension, tous les textes ont été adaptés et des traductions des mots les plus difficiles figurent dans les marges.
[lire la quatrième du livre Sherlock Holmes and the Sussex Vampire]
Grâce aux enquêtes de Jordan, jeune français aux prises avec de mystérieux malfrats sévissant sur le sol anglais, les lecteurs de 9 ans pourront s'initier à la langue anglaise et mémoriser les mots essentiels et les expressions les plus courantes. Un lexique en fin d'ouvrage rassemble le vocabulaire anglais utilisé dans le récit.
[lire la quatrième du livre Scary enquête à Londres]
Idéal pour commencer à lire en VO un classique de la littérature anglo-saxonne. A découvrir : un texte en anglais adapté et revu par des enseignants, de belles illustrations, un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension du texte et une version audio pour s'imprégner du bon accent dès la classe de 6e.
[lire la quatrième du livre Oliver Twist]
"A painting disapeared at the museum, and someone took Mummy's inventions. This is a new mystery for me : because I'm the famous detective Dany Donut ! " Un tableau célèbre a disparu du musée et un voleur s'est emparé des nouvelles inventions de Dana Donut. Son fils de 10 ans, Dany Donut, détective à ses heures perdues, se lance dans une grande enquête. (Niveau 3 / CM1-CM2)
[lire la quatrième du livre Detective Donut: Mystery at the Museum - Level 3 [...]]
Grâce à la collection Les Classiques bilingues, le grand public dispose enfin des chefs-d'oeuvre de la littérature d'évasion dans la langue originale et dans une traduction aussi précise qu'élégante. Le regard glisse aisément dune langue à l'autre tout en appréciant les remarquables illustrations, signées de talentueux artistes contemporains. Avec Les Classiques bilingues, vous [...]
[lire la quatrième du livre Le magicien d'Oz]
Je suis invité par mon amie Diandra à Hollywood !!! Diandra is an American rap star really famous in the USA, and she needs me ! J'ai bien l'intention de raconter TOUT mon séjour dans mon journal... in English. But in fact, I met a special girl called Lily. And then she disappeared ! I must find Lily. Un roman-journal à lire progressivement en anglais.
[lire la quatrième du livre Nouvelle star in Hollywood]
J'ai décidé d'écrire un journal en anglais. Ma motivation : Akira, mon amie écossaise ! Akira is funny, nice, intelligent, Scottish... Je ne savais pas encore qu'un projet avec mon prof de biologie allait m'amener à faire une étonnante découverte. Et que j'allais aussitôt avoir besoin d'Akira... Because Akira's brother studies ecology at university !
[lire la quatrième du livre Mon aventure In Green]
Je suis dans l'avion qui m'emmène à New York ! Là-bas, je vais retrouver Allen (my secret love story ! ). And I'll study Graphic Design ! So I need to practice English. And writing a journal is a very good way to practice ! Ce que je ne sais pas encore, c'est qu'à mon arrivée, Allen va me présenter... Cilla, la fille qu'il a l'intention d'épouser. So humiliating...
[lire la quatrième du livre Love ? In New York - Callie's journal]
Un nouveau chef d'oeuvre de la littérature anglo-saxonne dans la collection Yes you can ! Découvrez, sous la magnifique plume de Francis Scott Fitzgerald, les aventures extravagantes d'un groupe de riches expatriés américains sur la Riviera française à la belle époque.
[lire la quatrième du livre Tender is the Night]
A Cuba, le vieux Santiago ne remonte plus grand-chose dans ses filets, à peine de quoi survivre. La chance l'a déserté depuis longtemps. Seul Manolin, un jeune garçon, croit encore en lui. Désespéré, Santiago décide de partir pêcher en pleine mer. Un marlin magnifique et gigantesque mord à l'hameçon. Débute alors le plus âpre des duels...
[lire la quatrième du livre Le vieil homme et la mer]
In the peaceful months before the Great War, Mrs Ramsay’s numerous guests and eight children are all enjoying the long summer days on the Isle of Skye. Their feelings and thoughts form an ever-changing picture, in keeping with the unpredictable weather.
[lire la quatrième du livre To the Lighthouse]
Un homme désemparé par la perte de son fils, un cambrioleur aux méthodes pour le moins surprenantes, une petite fille terrorisée par son père, un grand-père un rien cocasse mais tellement conquis par ses petits-enfants, un serviteur qui rêve ...
[lire la quatrième du livre Dis-sept Très Courtes Nouvelles Anglaises et [...]]
In the upper-class New York of the 1870s, Newland Archer is happily engaged to marry the pretty May Welland. His perfectly harmonious existence is disturbed when he discovers passion after meeting "poor Ellen Ollenska" in his cousins' Opera box.
[lire la quatrième du livre The age of innocence]
Orson Moulin et ses six cousins franco-américains passent leur vacances d'été dans leur ferme ancestrale. Quand Orson trouve la première d'une série d'énigmes en anglais parlant d'une fortune perdue, les cousins décident de partir à la chasse au trésor. Mais pour comprendre les énigmes, ils devront apprendre l'anglais et découvrir l'histoire de France et des Etats-Unis... et il faudra [...]
[lire la quatrième du livre Clover Farm]
Knots and crosses, un roman de Ian Rankin, vient enrichir la collection d’ouvrages contemporains Harrap’s écrits par des auteurs à succès pour donner envie de lire en VO et ainsi d’entretenir son anglais, à l’aide de notes de bas de page traduisant les mots et expressions que le lecteur est susceptible de ne pas connaître.
[lire la quatrième du livre Knots Crosses]
To save his cousin Marla from a jail sentence, David Harwood, ex-reporter and single dad, has to go back to what he is good at : asking questions to uncover the truth. In his home town of Promise Falls, some people have dark secrets to hide...
[lire la quatrième du livre Broken Promise]
Empreinte de l’expérience personnelle de son auteur, l’œuvre de Chimamanda Ngozi Adichie jette un pont entre les hommes et les femmes, entre les parents et les enfants, entre l’Afrique et les États-Unis… De Melania Trump, réincarnant Mrs Dalloway, aux femmes nigérianes à qui l’on ...
[lire la quatrième du livre Les Arrangements et Autres Histoires / The [...]]
3 auteurs et 3 nouvelles sur L'Exil. Un jeune Irlandais exilé à New York, dépeint par G. Moore, ne sait plus très bien où il se sent chez lui : la campagne irlandaise ou les bas-fonds new-yorkais ? Dans la nouvelle de E.M. Eaton, un enfant né en Chine de parents immigrés en Californie se voit refuser l'entrée au pays de la liberté car il est "sans-papiers".
[lire la quatrième du livre Exile]
Envie de lire en anglais les plus grands classiques de la littérature ? Avec Harrap's, c'est facile, grâce à : un texte adapté et revu par des enseignants, de belles illustrations, pour suivre l'histoire, un lexique anglais-français en fin d'ouvrage, pour aider à bien comprendre le texte.
[lire la quatrième du livre An Adventure of Sherlock Holmes : The Speckled [...]]
Un classique de l'humour anglais, dans la collection Yes you can (Harrap's) : VO intégrale avec traductions en marge pour mieux comprendre le texte original.
[lire la quatrième du livre The innocence of father Brown]
Dolores Claiborne is her name and she lives in Little Tall Island, Maine, USA, where everyone believes she killed her husband and then her wealthy employer, old Vera Donovan. She's come down to the police station to give her side of the story.
So hush now, Andy, and let her talk, if you want to know what really happened.
[lire la quatrième du livre Dolores Claiborne]
«Je n’ai pas d’illusions. Je suis de ceux dont le regard perce les apparences et va jusqu’au néant.
[lire la quatrième du livre Les Braves Gens ne Courent pas les Rues et Autres [...]]
Life is sweet for Othello. He is deeply in love with his new wife, Desdemona, and as the Duke's general, he is the most important person in Venice's army. But Othello does not know that his flag-bearer, lago, hates him and wants revenge.
[lire la quatrième du livre Othello]
Lectura graduada con textos adaptados según el nivel de conocimiento de vocabulario y estructuras gramaticales de los alumnos. Incluye CD audio con la grabación completa de la lectura y actividades adicionales.
[lire la quatrième du livre IMPORTANCE BEING EARNEST]
Room 13 and Other Ghost Stories is an Elementary Level reader written by M.R. James. This book consists of five short stories about ghosts, evil spirits and creatures of the night. The five stories are Room 13, The Whistle, The Message of Death, The Maze, and The Lost Crowns of Anglia.
[lire la quatrième du livre Room 13]
1881. From Mark Twain, one of the most widely loved and celebrated American writers, comes the story about Young Prince Edward, who lived a life of luxury with servants to grant his every wish and Tom Canty, who spent his days begging on the streets, and his nights in a hovel with his tyrannical father.
[lire la quatrième du livre The Prince and the Pauper]
