Découvrez en VO le second volet des aventures de DUNK au royaume de WESTEROS, avec des traductions en marge pour vous aider à bien comprendre le texte original.
[lire la quatrième du livre The Sworn Sword]
Eight people from different backgrounds, eight great lives from the world of sport, cinema, books, business and science. How did they overcome difficulties in their life to make their dreams come true ? Discover their lives and let them inspire you. This reader also contains : A wide range of skills practice. Cambridge English Key and Trinity (Grades 3 and 4) style activities.
[lire la quatrième du livre Great Lives]
Plongez dans la version originale et intégrale des passions d'une héroïne de l'Angleterre victorienne.
[lire la quatrième du livre Jane Eyre]
Plongez en VO dans ce livre incroyable. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original. Ces textes en VO font partie des lectures imposées pour les classes de Première dans le cadre du nouveau bac de 2021.
[lire la quatrième du livre Jane Eyre]
Retrouvez Macbeth, une des tragédies les plus sombres et les plus puissantes de Shakespeare, dans une version entièrement bilingue, avec, en page de droite, le sublime texte anglais et, en regard, sa traduction française intégrale. Macbeth, nouveau roi régicide d'Ecosse, a accompli la prédiction des trois sorcières sur la lande. Complice de son mari, lady Macbeth en éprouve un remords [...]
[lire la quatrième du livre Macbeth]
Retrouvez Hamlet, le drame le plus célèbre de Shakespeare, dans une version entièrement bilingue, avec, en page de droite, le sublime texte anglais et, en regard, sa traduction française intégrale. Hamlet, prince mélancolique tourmenté par l'assassinat inique de son père, a juré la mort du meurtrier. Folie réelle et simulée, effroi et bouffonnerie, crime et vertu, tout s'oppose à [...]
[lire la quatrième du livre Hamlet]
Retrouvez Much Ado About Nothing, une des comédies les plus endiablées de Shakespeare, dans une version entièrement bilingue, avec, en page de droite, le texte anglais jubilatoire et, en regard, sa traduction française intégrale. Le prince don Pedro d'Aragon est rentré victorieux de la guerre. Les jeunes seigneurs de sa suite, Claudio et Bénédict, rentrent certes auréolés de leurs [...]
[lire la quatrième du livre Much Ado About Nothing]
Quels sacrifices un musicien doit-il accepter pour briller ? Un saxophoniste talentueux envisage la chirurgie esthétique pour sortir de l'ombre tandis qu'un crooner sur le déclin est prêt à bouleverser sa vie pour rester dans la lumière. Tous deux tentent, à leur façon, de vivre de leur passion quand les espoirs s'émoussent.
[lire la quatrième du livre Crooner ; Nocturne]
Plongez en VO dans ce chef-d'œuvre policier. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original. Ce texte en VO fait partie des derniers best-sellers de la littérature anglo-saxonne.
[lire la quatrième du livre In a house of lies]
Dunk is a knight-errant. Young, poor and with no armor, he only has a cheeky little squire nicknamed Egg. He first came to Ashford to enter the lists and fight other knights in fair combat but more may be at stake than a mere winning title.
What if he has to defend what he swore as a knight to protect? Corne what may...
[lire la quatrième du livre The Hedge Knight]
Vous avez peur du noir ? Les films d'horreur, très peu pour vous ? Lecteurs, reposez donc ce livre ! Car, si vous pensiez connaître Edgar Allan Poe comme l'un des plus grands auteurs du xixe siècle, il est avant tout maître du suspens, roi de l'angoisse, empereur des ambiances macabres.
[lire la quatrième du livre Creepy stories]
George et Lennie, deux amis aussi différents qu'inséparables, voyagent, travaillent et rêvent de vivre ensemble sur « un petit coin de terre » rien qu'à eux.
[lire la quatrième du livre Of mice and men]
Les ingrédients d'un bon mariage au xixe siècle ? L'amour, l'argent, la position sociale et le prénom du marié, bien entendu. Dans cette comédie tourbillonnante, quiproquos et répliques cultes se côtoient dans un cocktail explosif d'humour anglais.
[lire la quatrième du livre The importance of being earnest]
Relevez vos manches et préparez-vous à un séjour bien atypique. Car à la ferme, le mécontentement gronde parmi les animaux. Alors quand le vieux cochon Old Major s'exprime une dernière fois pour les pousser à l'insurrection, les animaux ne se le feront pas dire deux fois !
Plongez dans un classique hors norme et vivez l'ascension irrésistible des cochons à la tête d'Animal Farm.
[lire la quatrième du livre Animal farm]
Idéal pour lire en VO un classique de la littérature anglo-saxonne. A découvrir : un texte en anglais adapté et revu par des enseignants, de belles illustrations, un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension du texte et une version audio pour s'imprégner du bon accent. Idéal pour des élèves de 3e.
[lire la quatrième du livre The Secret Garden]
La collection Histoires faciles à lire s’adresse à tous ceux qui ont envie de lire des textes littéraires en version originale. Les ouvrages regroupent par thèmes les textes d’auteurs connus et reconnus dans chacune des langues proposées. Les textes sont présentés en version intégrale ou en version adaptée et simplifiée.
[lire la quatrième du livre Comedies]
En Californie, dans les années 1930, deux amis travaillent rudement de ranch en ranch pour gagner modestement leur vie en dépit de la crise économique qui sévit dans tout le pays. George est un homme petit à l’esprit vif qui s’est promis de veiller sur Lennie, un grand gaillard simple d’esprit ayant la fâcheuse manie de se fourrer dans le pétrin.
[lire la quatrième du livre Des souris et des hommes]
Grâce à cette célèbre nouvelle de Conan Doyle, les élèves de fin de 3e pourront lire en VO, une histoire aussi mystérieuse que passionnante. Pour faciliter la compréhension, la traduction des mots compliqués a été ajoutée dans les marges et de nombreuses questions permettent de vérifier leur compréhension.
[lire la quatrième du livre The Mystery of the Brown Hand]
La lecture de classiques en Anglais pour les élèves de LLCER 1re et Tle… mais pas seulement !Un texte annoté pour faciliter la lecture une analyse d’extraits un dossier de référence réalisé par des enseignants passionnés de littérature !
Le dossier contient :contexte ...
[lire la quatrième du livre Classics & Co Anglais LLCE - The Importance [...]]
La lecture de classiques en Anglais pour les élèves de LLCER 1re et Tle… mais pas seulement !Un texte annoté pour faciliter la lecture une analyse d’extraits un dossier de référence réalisé par des enseignants passionnés de littérature !
Le dossier contient :contexte ...
[lire la quatrième du livre Animal Farm]
Idéal pour commencer à lire en VO un classique de la littérature anglo-saxonne. A découvrir : un texte adapté et revu par des enseignants, de belles illustrations, un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension du texte et une version audio pour s'imprégner du bon accent dès la classe de 6e, des fiches pédagogiques téléchargeables pour favoriser l'étude en classe.
[lire la quatrième du livre The lost World]
Idéal pour commencer à lire en VO un classique de la littérature anglo-saxonne. A découvrir : un texte adapté et revu par des enseignants, de belles illustrations, un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension du texte et une version audio pour s'imprégner du bon accent dès la classe de 6e, des fiches pédagogiques téléchargeables pour favoriser l'étude en classe.
[lire la quatrième du livre The Ring of Thoth]
Assise au bord d'une rivière, Alice s'ennuie lorsqu'elle aperçoit un étrange lapin blanc sortir une montre de la poche de son gilet. Curieuse, la jeune fille le suit jusqu'à son terrier. Elle y découvre alors le pays des merveilles, ce monde loufoque où se côtoient le sourire énigmatique du chat du Cheschire, l'extravagant Chapelier fou et l'abominable Reine de Coeur.
[lire la quatrième du livre Les aventures d’Alice au pays des merveilles]
Agathe (ma Best Friend Forever) et moi, on vient d'apprendre que Freja Wilmsberg, la jeune activiste norvégienne, participera au prochain grand rassemblement pour le climat qui aura lieu... in London ! We absolutely love London ! Depuis, nous avons deux idées fixes : 1- Apprendre en anglais la chanson pour le climat. 2- Go to London. With or without permission !!!
[lire la quatrième du livre Karaoké in London]
Découvrez en VO les nouvelles aventures de Agatha Raisin, avec des traductions en marge pour vous aider à bien comprendre le texte original. Retired, Agatha Raisin is enjoying life in her pretty village of Carsely. It even seems likely that the attractive new vet, Paul Bladen, has taken a shine to her.
[lire la quatrième du livre Agatha Raisin and the Vicious Vet]
Plongez en VO dans ce chef-d'oeuvre absolu. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original. Ce texte en VO fait partie des lectures imposées pour les classes de Première dans le cadre du nouveau bac 2020.
[lire la quatrième du livre Animal farm]
Roberta, Peter and Phyllis, move to a house near a railway line after their father disappears. The children make new friends, but will they be reunited with their father?Roberta, Peter and Phyllis, move to a house near a railway line after their father disappears.
[lire la quatrième du livre The railway children]
Gwendolen thinks that she loves Ernest. Cecily thinks that she loves Ernest too. But who is Ernest really? What kind of man is he? This is a wonderfully funny play by one of the greatest writers of his time. This book is written in a play script format.Gwendolen thinks that she loves Ernest. Cecily thinks that she loves Ernest too.
[lire la quatrième du livre The Importance of Being Earnest]
An unmissable collection of eight unconventional and captivating short stories for young adult and adult intermediate learners of English.
Olly's top-notch language-learning insights are right in line with the best of what we know from neuroscience and cognitive psychology about how to learn effectively.
[lire la quatrième du livre Short Stories in English for Intermediate Learners]
Un enfant turbulent qui n'écoute pas sa mère, une malade qui croit que son destin est lié à celui d'une feuille de vigne en automne, un vieil homme chassé partout où il va, une jeune fille clouée au lit alors qu'une fête bat son plein à l'étage inférieur, un vieil homme qui raconte sa vie à un inconnu, un chauffeur de locomotive plein d'illusions...
[lire la quatrième du livre Quinze très courtes nouvelles anglaises et [...]]
Plongez en VO dans ces incroyables nouvelles fantastiques. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original. Ces textes en VO font partie des lectures imposées pour les classes de Première dans le cadre du nouveau bac de 2020.
[lire la quatrième du livre The Fall of the House of Usher]
Plongez en VO dans le magnifique roman épistolaire et découvrez, noatmment à travers les lettres de Jonathan, l'histoire du comte Dracula. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original. Ces textes en VO font partie des lectures imposées pour les classes de Première dans le cadre du nouveau bac de 2020.
[lire la quatrième du livre Dracula]
Plongez en VO dans ces incroyables nouvelles fantastiques, en commençant par le célèbre conte de Washington Irving : Sleepy Hollow. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original. Ces textes en VO font partie des lectures imposées pour les classes de Première dans le cadre du nouveau bac de 2020.
[lire la quatrième du livre The Legend of Sleepy Hollow and Other Scary [...]]
Plongez en VO dans cette étonnante pièce d'Oscar Wilde. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original. Ces textes en VO font partie des lectures imposées pour les classes de Première dans le cadre du nouveau bac de 2020.
[lire la quatrième du livre The Importance of Being Earnest]
Recueil de textes courts d'auteurs connus rassemblés par thématique. Avec en page de droite le texte littéraire et en page de gauche l'essentiel du vocabulaire difficile traduit pour faciliter la lecture et la compréhension de l'histoire.
[lire la quatrième du livre Tragédies]
Neil, jeune bibliothécaire juif vivant dans le quartier ouvrier de Newark, tombe sous le charme d’une riche étudiante, Brenda. Leur relation va se confronter aux différences sociales et à la pudeur de l’Amérique des années 1950.
À travers cet amour de vacances, Philip Roth esquisse une satire de la société américaine et de ses rapports avec le monde juif.
[lire la quatrième du livre Goodbye, Columbus]
