Livres Lectures pour apprendre - page 11
Type de support : Livre + CD Audio
Philip Ashley's older cousin Ambrose, who raised the orphaned Philip as his own son, has died in Rome. Philip, the heir to Ambrose's beautiful English estate, is crushed that the man he loved died far from home. He is also suspicious. While in Italy, Ambrose fell in love with Rachel, a beautiful English and Italian woman.
[lire la quatrième du livre My Cousin Rachel]
Alerte dispo
Cet ouvrage n'est momentanément plus disponible chez l'éditeur
"Emma Woodhouse is a young woman in Regency England. She lives in Surrey in the village of Highbury with her father, a valetudinarian (one who is afraid they will become ill) who is principally characterized by excessive concern for the health and safety of his loved ones. Emma's friend and only critic is the gentlemanly Mr.
[lire la quatrième du livre Emma]
«Scott Fitzgerald ne pouvait pas écrire sans y mettre toute son histoire. Dès ses débuts, dès qu'il réussit à placer quelques nouvelles dans les magazines, il pense que désormais sa vie, ses souvenirs, ses passions, ses malheurs et ceux de ses proches doivent servir son œuvre. Il disait : "On doit vendre son cœur." [...
[lire la quatrième du livre La fêlure et autres nouvelles : The Crack-Up and [...]]
Présentation bilingue français-anglais du texte d'Oscar Wilde.
[lire la quatrième du livre Une maison de grenades]
Le mari idéal, c'est Sir Robert Chiltern : raffiné, talentueux et très riche, il mène une brillante. carrière politique, au grand bonheur de son épouse.
[lire la quatrième du livre Un mari idéal]
The Importance of Being Earnest est certainement la plus connue, et la plus populaire des pièces d'Oscar Wilde. C'est un classique, joué aussi bien en Angleterre qu'àl'étranger. Wilde y manie à plaisir tous les ressorts de l'intrigue comique pour construire un étourdissant quiproquo.
[lire la quatrième du livre Il importe d'être constant]
'Hardy a divisé lui-même son oeuvre romanesque en trois grands types. Deux d'entre eux recouvrent les romans et nouvelles 'grand public', histoires d'amour ou de suspense.
[lire la quatrième du livre Two Stories from Wessex Tales : Deux contes du [...]]
Type de support : Livre + CD Audio
Édition bilingue français-anglais.
The Law of Life, La loi de la vie ;Love of Life, La rage de vivre ;To build a Fire, Construire un feu.
La série bilingue propose :une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers.
[lire la quatrième du livre Histoires du Grand Nord]
CONAN DOYLE (1859-1930) Sherlock Holmes enquête Sherlock Holmes investigates Nouvelles traduites et présentées par Bernard Dhuicq Le Mystère du val Boscombe The Boscombe Valley Mystery Les Cinq Pépins d'orange The Five Orange Pips La Pensionnaire voilée The Veiled Lodger La série BILINGUE ...
[lire la quatrième du livre Sherlock Holmes : Enquête]
Ce texte fut écrit par Faulkner en 1967 comme cadeau d'anniversaire pour les huit ans de sa belle-fille.
La veille de son anniversaire, si on monte dans son lit en mettant le pied gauche le premier, et si on retourne son oreiller sens dessus dessous avant de s'endormir, on peut s'attendre à toutes sortes d'aventures merveilleuses.
[lire la quatrième du livre L'arbre aux souhaits : The wishing tree]
Le Fantôme de Canterville - The Canterville Ghost : La savoureuse rencontre d'un fantôme très britannique avec une famille américaine ! / Le Millionnaire modèle - The Model Millionaire : Que l'on s'adresse à un clochard ou à un millionnaire, un bienfait n'est jamais perdu...
[lire la quatrième du livre Nouvelles]
'Bartleby the Scrivener est l'histoire d'un homme qui 'préfère' ne plus jouer au jeu des hommes, ou, comme on dirait aujourd'hui, qui préfère ne plus jouer le jeu des hommes. Il exprime cette préférence par un conditionnel poli, I would prefer not to, mais elle est à ce point radicale qu'il se refuse à toute explication'. Daniel Pennac.
[lire la quatrième du livre Bartleby le scribe : Bartleby the Scrivener]
• The Musgrave Ritual : Le rituel des Musgrave.Que cache le mystérieux comportement du maître d'hôtel d'une des plus vieilles familles du Royaume-Uni, dans un manoir du Sussex ? Un document étrange permettra-t-il de résoudre l'énigme ?• The Final Problem : Le problème final.
[lire la quatrième du livre Sherlock Holmes - Le Problème Final]
York Notes Advanced offer a fresh and accessible approach to English Literature. This market-leading series has been completely updated to meet the needs of today's A-level and undergraduate students. Written by established literature experts, York Notes Advanced intorduce students to more sophisticated analysis, a range of critical perspectives and wider contexts.
[lire la quatrième du livre Streetcar Named Desire: York Notes Advanced]
Les trois nouvelles présentées dans ce livre sont extraites de Men Without Women (Hommes sans femmes), recueil dans lequel Hemingway réunit en 1927 quelques-uns de ses écrits, dont certains ont déjà été publiés dans des revues. Dans une lettre à son éditeur en date du 14 février 1927, il s'explique sur ce titre : «Quand au recueil d'histoires pour l'automne [...
[lire la quatrième du livre Cinquante mille dollars et autres nouvelles]
Sage l'Ancien, vieux cochon respecté derrière qui se cachent Marx et Lénine, fait part aux autres animaux de son rêve, vision utopique d'un monde nouveau, plus égal et plus juste, débarrassé de Mr. Jones, le fermier incompétent et buveur.
[lire la quatrième du livre La Ferme des Amimaux]
'Comme bien des contes en effet - et les contes arabes ne font pas exception à la règle -, Le diamant du rajah initie une double méditation. Véritable allégorie de la destinée, tout d'abord en ce que ses invraisemblances l'arrachent à tous les déterminismes liés à la nature.
[lire la quatrième du livre Le Diamant Du Rajah : The Rajah'S Diamond. [...]]
Alerte dispo
Cet ouvrage n'est momentanément plus disponible chez l'éditeur
Traduction révisée
[lire la quatrième du livre Gaspar Ruiz/Gaspar Ruiz]
'Comment situer Les filles du pasteur dans l'oeuvre de Lawrence ? Ce n'est qu'une nouvelle, mais Lawrence est un maître reconnu de ce genre. Dans la célèbre étude de 1953, Lawrence romancier, le critique F. R. Leavis lui consacre un chapitre entier.
[lire la quatrième du livre Les Filles du pasteur - Daughters of the Vicar]
Award-winning original fiction for learners of English. At seven levels, from Starter to Advanced, this impressive selection of carefully graded readers offers exciting reading for every student's capabilities. Christina, who works in an art gallery in Buenos Aires is waiting at the traffic lights on her motorbike. She notices two men with a gun in the car next to her.
[lire la quatrième du livre A picture to remember]
Notes du traducteur
[lire la quatrième du livre Le portrait de Mr W.H / The portrait of Mr W.H]
Ce recueil de dix nouvelles anglaises et américaines d'auteurs contemporains de genres très divers - policier, humour, science fiction, etc. - a pour but d'encourager les élèves à la lecture suivie de textes intégraux en anglais, et de les mener peu à peu à l'autonomie et à la lecture pour le plaisir.
[lire la quatrième du livre 10 Short Stories Vol.1]
'Chronologiquement, c'est Jules Verne qui, avant Wells, met à l'honneur l'anticipation scientifique. Mais l'inspiration de chacun d'eux est de nature différente. Verne se sert d'une invention technologique dont il donne une version encore inconnue et dont il imagine, dans des intuitions visionnaires, un usage extraordinaire.
[lire la quatrième du livre Le pays des aveugles]
Pearson English Readers bring language learning to life through the joy of reading. Well-written stories entertain us, make us think, and keep our interest page after page. Pearson English Readers offer teenage and adult learners a huge range of titles, all featuring carefully graded language to make them accessible to learners of all abilities.
[lire la quatrième du livre King Solomon's Mines.]
«Quel que soit l’endroit où je me trouve, dans une petite chambre pleine de mes pensées ou dans cet univers infini d’étoiles et de montagnes, tout est en moi. Il n’ya aucun besoin de solitude. Il faut donc aimer la vie pour ce qu’elle est et ne se faire aucune idée préconçue quoi qu’on ait en tête.
[lire la quatrième du livre Le vagabond solitaire]
Le fantôme des Canterville a fort à faire pour prouver à la famille Otis qu'il peut faire peur : entre les blagues des insupportables jumeaux et les pièges que lui tend le fils aîné, il n'a guère le temps de se montrer aussi terrifiant qu'il le souhaiterait...
[lire la quatrième du livre Le fantôme des Cantervilles et autres contes]
An unkind, mean, lonely old man gets a surprise when he reaches the front door of his home on the night before Christmas. As he looks at the door knocker, lit turns into a face - the face of a friend who pas been dead for many years ! This is just the beginning of a long night in which Ebenezer Scrooge talks to pis dead friend, and meets three other ghosts.
[lire la quatrième du livre A Christmas carol]
ATTENDANTNews, my good Lord, from Rome.ANTONYGrates me ! The sum.CLEOPATRANay, hear them, Antony :Fulvia perchance is angry ; or, who knowsIf the scarce-bearded Cæsar have not sentHis powerful mandate to you, "Do this, or this ;Take in that kingdom, and enfranchise that ;Perform't or else we damn thee".
[lire la quatrième du livre Antoine et Cléopâtre]
Le capitaine Marlowe, qui commande un bateau destiné au commerce de l'ivoire, remonte le fleuve Congo pour s'enfoncer avec son équipage au cœur d'une Afrique primitive et sauvage. Sur sa route, il croise le mystérieux Kurtz, chef d'un comptoir perdu dans une jungle étouffante et entouré de ses hommes, cour cruelle et violente.
[lire la quatrième du livre Heart of darkness]
Les affaires les plus étonnantes – disparitions mystérieuses, séquestration inexplicable, chantage rocambolesque – vont requérir toute l’attention du plus fin limier de Londres : Sherlock Holmes. Il devra mobiliser sa légendaire puissance de déduction pour lever le voile sur cette série d’énigmes étranges et captivantes.
[lire la quatrième du livre L'homme à la lèvre tordue et autres aventures [...]]
Edgar Allan Poe et Charles Baudelaire sont, en France, indissociables. Rarement un écrivain et son traducteur ont été liés à ce point : ils se doivent mutuellement leur célébrité.
[lire la quatrième du livre DOUBLE ASSASSINAT RUE MORGUE]
Alerte dispo
Cet ouvrage n'est momentanément plus disponible chez l'éditeur
Harold a dix-neuf ans et vit avec l'idée de la mort. Son obsession macabre le conduit à assister aux enterrements. Maude a soixante-dix-neuf ans, elle est amoureuse de la vie, des hommes et du monde entier. Lorsque la vieille dame indigne rencontre le jeune homme solitaire, c'est le début d'une histoire d'amour aussi folle que passionnée.
Un roman excentrique, véritable hymne à la vie.
[lire la quatrième du livre HAROLD ET MAUDE]