Le dossier proposé a pour objet les langues des signes (LS), langues naturelles des sourds, réapparues dans le champ de la recherche internationale il y a à peine quarante ans (trente seulement pour la France).
[lire la quatrième du livre Sourds et langues des signes: norme et variations]
Livres Langue des signes
La langue des signes
Edition 1998 entièrement revue, corrigée et augmentée.
Tome 1
Entre les mains des sourds
Introduction à l'histoire et à la grammaire de la langue des signes. Ce livre est l'aboutissement de 15 années de recherches originales sur la langue des signes menées par l'équipe d'IVT Editions.
[lire la quatrième du livre La langue des signes Tome 3]
Découvrir les châteaux forts, s'initier à la langue des signes, apprendre le code de la route, devenir incollable sur les dinosaures, savoir enfin replacer les planètes du système solaire dans le bon ordre... Cette nouvelle série joliment illustrée fera le bonheur des enfants curieux de mieux connaître le monde qui les entoure. Grâce à son format original, ces posters peuvent être [...]
[lire la quatrième du livre LSF]
Un petit livre pour s'initier à la langue des signes ! Apprenez à signer les mots et expressions du quotidien grâce à ce petit livre illustré, organisé par thématiques. De la communication de base à la nature, en passant par l'alimentation, les transports, les métiers et les émotions, retrouvez le vocabulaire essentiel pour faire vos premiers pas en langue des signes.
[lire la quatrième du livre La Langue des signes française]
C'est avec une réflexion longuement mûrie au cours d'années d'expérience où s'entrecroisent les combats pour la reconnaissance de la langue des signes, la pratique professionnelle de l'interprétation, la formation d'interprètes et d'enseignants auprès des sourds que Philippe Séro-Guillaume aborde ce sujet.
[lire la quatrième du livre Langue des signes, surdité et accès au langage]
SIGNENCE est une adaptation littéraire et didactique de la série photographique 'Les Mots du Silence ' de Jennifer Lescouët ; un voyage initiatique tout en poésie, illustré de vers libres. Véritable invitation à explorer par vous-même la langue des signes, cet ouvrage aborde les domaines de la linguistique, de l'histoire, de l'art...
[lire la quatrième du livre Signence]
Ouvrage bilingue français-anglais Le droit à la langue des signes pour tous est le thème 2019 de la Fédération mondiale des Sourds, car les droits linguistiques sont essentiels pour la pleine inclusion de la communauté Sourde dans la société.
[lire la quatrième du livre La langue des signes peut sauver le monde]
L'expression du visage influence fortement les signes des émotions et sentiments. 47 signes.
[lire la quatrième du livre Ca va ?]
Ce livre est une présentation générale de la langue des signes : les principes de base de son fonctionnement, des explications sur ses particularités et des références pour approfondir chacun de ces points. Le lecteur pourra comprendre les mécanismes de formation des signes, suivre des cours de LSF plus facilement et mieux appréhender la manière de penser des personnes sourdes signantes.
[lire la quatrième du livre La langue des signes - Tome 5]
Alerte dispo
Cet ouvrage n'est momentanément plus disponible chez l'éditeur
Enfin la parution du nouveau tome de la collection, qui répertorie principalement du nouveau vocabulaire.
Une approche pluridisciplinaire de la surdité, pour mieux comprendre l`évolution de la communauté des sourds, de sa langue et de sa culture.
Avec 1200 nouveaux signes classés par thèmes de la vie courante (justice, santé, multimédia, arts & culture, ...
[lire la quatrième du livre La langue des signes Tome 4]
Plus de 25 interprètes ont contribué à ce livre, Pierre GUITTENY a remanié les témoignages et construit ce livre qui s'avère accessible à tous.
[lire la quatrième du livre Entre sourds et entendants]
Au delà des 1200 étymologies qu'il propose, ce dictionnaire fonde un nouveau champ scientifique, l'étude des lexiques des langues gestuelles et de leur évolution.
[lire la quatrième du livre Dictionnaire étymologique et historique de la [...]]
Alerte dispo
Cet ouvrage n'est momentanément plus disponible chez l'éditeur
Dès 1825, Auguste Bébian, génial précurseur, dans "La Mimographie ou essai d'écriture mimique", démontre qu'il est possible d'écrire les signes.
Voici enfin réédité son remarquable ouvrage, devenu introuvable, complété par une notice biographique.
Longtemps après Bébian, aux Etats-Unis, en France, en Allemagne... divers spécialistes ont proposé des systèmes de [...]
[lire la quatrième du livre Écrire les signes]
Pratique, ce nouveau dictionnaire s'adresse à tous et se parcourt aisément :
1600 entrées bilingues : LSF/Français classées par thème. 14 thèmes de la vie courante : en explorant un thème, on se familiarise avec son champ lexical. une couleur pour chaque thème : une association qui facilite la recherche.
[lire la quatrième du livre Le poche dictionnaire bilingue LSF / français]
Alerte dispo
Cet ouvrage n'est momentanément plus disponible chez l'éditeur
Français / Langue des signes française.
Ce dictionnaire permet de trouver très rapidement la traduction en signes d'un mot français.
Les concepts sont classés par ordre alphabétique.Un index alphabétique est en fin d'ouvrage. Dans les pages vertes : des commentaires pour en savoir plus sur la LSF.
[lire la quatrième du livre Dictionnaire LSF1200 signes]
Introduction à l'histoire et à la grammaire de la langue des signes.
Ce livre est l'aboutissement de 15 années de recherches originales sur la langue des signes menées par l'équipe d'IVT Editions.
[lire la quatrième du livre La langue des signes Tome 1- Histoire et grammaire]
Alerte dispo
Cet ouvrage n'est momentanément plus disponible chez l'éditeur
Tome 2 et 3 Les mots en mains
Ces deux tomes regroupent l'ensemble des signes répertoriés par l'équipe d'IVT Éditions depuis 15 ans. Ces deux ouvrages contiennent 4500 signes classés par thèmes (habitat, école, vie sociale, santé, etc...). Ils proposent un index alphabétique des traductions françaises et un index des signes classés par configuration.
[lire la quatrième du livre La langue des signes Tome 2]
Alerte dispo
Cet ouvrage n'est momentanément plus disponible chez l'éditeur