Horangi
Grand manuel de coréen

Quel est le sujet du livre "Horangi"

Cette méthode de coréen est spécifiquement conçue pour développer la pratique orale de la langueà travers la maîtrise des bases de grammaire. Elle s'adresse à toute personne débutante amenée à échanger en coréen : étudiants, voyageurs, expatriés, professionnels, etc. Une première entrée dans la langue s'opère sous la forme d'une introduction au Hangeul (l'alphabet coréen) avec la présentation des règles de prononciation essentielles. 17 chapitres mettent ensuite le lecteur en contexte à travers la mise en scène de situations quotidiennes (au bureau, à l'hôtel, au restaurant...). Les chapitres sont structurés autour de points de grammaire choisis en fonction de leur degré de difficulté et leur fréquence d'usage. Pour chaque chapitre, des dialogues types assortis de vocabulaire et d'expressions idiomatiques donnent lieu à des exercices d'entraînement corrigés. ette méthode propose également des zooms culturels (sur la hiérarchie en entreprise, le Chuseok, le kimchi ou encore la poste coréenne), sans dissocier les pratiques culturelles des explications détaillées sur la structure de la langue. Alphabet, dialogues, vocabulaire et exercices de compréhension orale sont à télécharger sous forme d'enregistrements audio.

Danielle Ooyoung Pyun est professeur de langue et culture coréennes à l'université d'Etat de l'Ohio. In-Seok Kim est professeur d'anglais et de linguistique appliquée à l'université de Dongduk à Séoul. Lucile Rusu enseigne le coréen à l'université du Mans. Elle a traduit et spécifiquement adapté cette méthode pour le public francophone.