Comprendre la terminologie médicale
Méthode d'apprentissage du langage médical, avec un glossaire.

Sommaire et contenu du livre "Comprendre la terminologie médicale - Méthode d'apprentissage du langage médical, avec un glossaire."

TABLE DES MATIÈRES Préface............................................................................................. XIII Avant-propos XV Introduction : ctix questions en guise de justification..................... XVII Chapitre 1 -POURQUOI L'ÉTYMOLOGIE? POURQUOI L'ÉTYMOLOGIE GRECQUE? . 1-Pourquoi l'étymologie? 15 1 -L'étymologie est la science de l'origine des mots 15 2 -Le parcours linguistique de l'étudiant en médecine 16 II -Pourquoi l'étymologie grecque? 18 1 -Le choix du grec est naturel... 18 2 -Le patrimoine linguistique du médecin 19 3 -Les rubriques thématiques 20 Chapitre 2 -LES CONNAISSANCES NÉCESSAIRES ET SUFFISANTES EN GREC 23 1-L'ALPHABET GREC ET LA PRONONCIATION ACADÉMIQUE................ 24 1 -L'alphabet grec.................................................................... 24 2 -La prononciation des lettres et des diphtongues 28 3 -Les signes orthographiques : accents et esprits 29 4 -La déclinaison et le radical..................... 30 II -LES RÈGLES DE PHONÉTIQUE DE BASE POUR LE PROCESSUS DE TRANSLITTÉRATION 32 III -LÈ MODE DE PASSAGE DU GREC AU FRANÇAIS 34 1 -L'ontogenèse des mots......................................................... 34 2 -Commentaires à propos de l'acronyme............................... 35 3 -Les trois modes de passage du grec au français 36 Chapitre 3 -QUELQUES SUFFIXES GRECS PARTICULIERS À LAMÉDECINE.......................................... 39 1 -Le suffixe -ose. 39 2 -Le suffixe -orne. 41 3-Lesuffixe-ite..................................................................... 41 4 -Le suffixe -iase 43 5 -Le suffixe -ase 43 Chapitre 4 -QUELQUES RACINES GRECQUES QUI PEUVENT PRÉTER À CONFUSION 45 4 -hidr (0) et hydro (0)-46 5 -pod-et ped-46 6 -poli, poly-et polio-47 8 -cyt (0) et cyst-48 10 -cheir-, cheil-et chel-49 II -pil (0), pyel et pyo-49 12 -post et posth-50 13-an-etana-50 14 -télé-, télo-et thélé-51 1 -phase 45 2 -lipo 45 3 -hémi, hémo-et -émie 46 7 -gone, gon-, gon (0) et gonie............................................... 48 9 -centèse et synthèse 49 Chapitre 5 -CATALOGUE DES PRÉFIXES, RACINES ET DES SUFFIXES GRECS USUELS 53 Chapitre 6 -QUELQUES VARIATIONS DANS LES TERMES 61 1 -Utilisations variables de racines médicales 62 2 -Utilisations spécifiques de tennes généraux 65 3 -Utilisations générales de tennes spécifiques 66 4 -Utilisations transfonnées 67 5 -Utilisations abusives 67 6 -Utilisations phonétiques 69 Chapitre 7 -LA MYTHOLOGIE GRECQUE À TRAVERS LE VOCABULAIRE MÉDICAL......................... 71 1 -Achille................................................................................ 71 2 -Aphrodite.................................................................... 72 3 -Atlas 72 4 -Atropos............................................................................... 73 5 -Éros.................................................................................... 73 6 -Hennès 74 7 -Hygie 74 8-Hypnos............................................................................... 75 9-Hymen 75 10 -Morphée............................................................................. 76 Il -Œdipe 76 12 -Panacée 77 13 -Priape........ 77 14 -Psyché 78 Chapitre 8 -VOCABULAIRE MÉDICAL ET RACINES GRECQUES À TRAVERS LES INJURES DU CAPITAINE HADDOCK 79 Chapitre 9 -ÉVALUATION DES CONNAISSANCES 89 1 -Les réponses aux dix premières questions 89 2 -Dix nouvelles questions 94 3-DixQCM........................................................................... 98 Chapitre 10 -LEXIQUE SIMPLIFIÉ ET HISTORIQUE DES MOTS RENCONTRÉS 105 Chapitre 11-LES 25 RUBRIQUES THÉMATIQUES............. 193 1 -La vie en famille 194 2 -La vie dans la maison........................................................ 194 3 -Le corps 194 4 -Les sens.............................................................................. 196 5 -La physiologie................................................................... 196 6 -La nourriture 197 7 -La santé.............................................................................. 197 8 -La vie sociale 198 9 -Les sentiments 198 la -La morale et la religion...................................................... 198 Il -Le travail............................................................................ 199 12 -Les outils 199 13 -La musique 200 14 -La guerre............................................................................ 200 15 -L'univers et les éléments 200 16 -Les animaux.................................................... 201 17 -Les végétaux 201 18 -Les minéraux 201 19 -Les couleurs...................... 202 20 -Le mouvement 202 21 -La direction et la localisation 203 22 -Le geste........ 203 23 -La consistance et le goût................... 204 24 -Le volume et la forme........................................................ 204 25 -La quantité et la grandeur 205 Références................................................. 207 Index................................................................................................ 209