Livres de la collection - Folio bilingue - page 2

Casse-Noisette et le Roi des Rats
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2019

Le soir de Noël, la petite Marie attend avec impatience le cadeau de son oncle Drosselmeier, qui lui fabrique toujours d’étranges présents. Cette année, il lui offre un simple petit soldat dont la grande bouche sert de casse-noisette. Mais, la nuit venue, son nouveau jouet s’anime.
[lire la quatrième du livre Casse-Noisette et le Roi des Rats]

7,50 €
En stock
Expédié aujourd'hui 

Morphine
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2019

«Le 1er mars.
La première minute, sensation de contact sur le cou. Ce contact devient chaud et s’étend. Une minute plus tard, une onde froide passe soudainement dans le creux de l’estomac, ensuite les pensées commencent à
se clarifier extraordinairement et la puissance de travail est décuplée. Toutes les sensations désagréables cessent, absolument toutes.
[lire la quatrième du livre Morphine]

6,90 €
En stock
Expédié aujourd'hui 

Pipì ou Le petit singe couleur de rose
Auteur : Carlo COLLODI
Collection : Folio bilingue
Année : 10/2018

«Prends garde, Pipì ! Un jour ou l’autre, à force de singer les hommes, tu vas en devenir un à ton tour… et alors! Alors, tu le regretteras amèrement, mais il sera trop tard!» Conseil d’un père à son fils, singes de leur condition, qui n’est pas sans rappeler les mises en garde faites à un autre personnage de Collodi : Pinocchio.
[lire la quatrième du livre Pipì ou Le petit singe couleur de rose]

7,50 €
En stock
Expédié aujourd'hui 

Les Arrangements et Autres Histoires / The Arrangements and Other Stories
Trad. de l'anglais (Nigeria) par Marguerite CAPELLE et Mona DE PRACONTAL
Année : 05/2018 (1ère édition)

Empreinte de l’expérience personnelle de son auteur, l’œuvre de Chimamanda Ngozi Adichie jette un pont entre les hommes et les femmes, entre les parents et les enfants, entre l’Afrique et les États-Unis… De Melania Trump, réincarnant Mrs Dalloway, aux femmes nigérianes à qui l’on ...
[lire la quatrième du livre Les Arrangements et Autres Histoires / The [...]]

8,60 €
En stock
Expédié aujourd'hui 

Le Terrier / Der Bau
Trad. de l'allemand (Autriche) par Jean-Pierre VERDET
Auteur : Franz KAFKA
Année : 05/2018 (1ère édition)

«Nulle anecdote adventice, nul autre personnage que le narrateur – hors cet intrus, à la réalité hypothétique, qui vient soudainement perturber le silence du terrier –, encore que, plus on avance dans le récit, plus on a le sentiment que le terrier est, lui aussi, un personnage.
[lire la quatrième du livre Le Terrier / Der Bau]

7,50 €
En stock
Expédié aujourd'hui 

Ô Pruniers en Fleur / Ume no Hana
Trad. du japonais par Alain-Louis COLAS
Auteur : RYÔKAN
Editeur : GALLIMARD EDITIONS
Année : 05/2018 (1ère édition)

«Au printemps les fleurs,
ou à l’automne les plantes,
ont bien tout pour plaire.
Tant pis si les gens du bourg
semblent tellement fâcheux.»

Moine zen et poète non conformiste, peu connu de son temps mais devenu au XXe siècle une figure hautement populaire, Ryôkan (1758-1831) ne se soucia jamais de faire une «œuvre». Dû à l’admiration et à l’amitié de [...]
[lire la quatrième du livre Ô Pruniers en Fleur / Ume no Hana]

8,90 €
En stock
Expédié aujourd'hui 

Les Braves Gens ne Courent pas les Rues et Autres Nouvelles / A Good Man is Hard to Find and Other Short Stories
Trad. de l'anglais (États-Unis) par Henri Morisset
Année : 02/2018

«Je n’ai pas d’illusions. Je suis de ceux dont le regard perce les apparences et va jusqu’au néant.
[lire la quatrième du livre Les Braves Gens ne Courent pas les Rues et Autres [...]]

8,60 €
En stock
Expédié aujourd'hui 

Le Bonheur Conjugal
Trad. du russe par Sylvie LUNEAU
Année : 10/2017

«À dater de ce jour, prit fin mon roman avec mon mari ; l’ancien sentiment devint un souvenir précieux, perdu à jamais, et un nouveau sentiment d’amour pour mes enfants et pour le père de mes enfants posa les bases d’une nouvelle vie heureuse, ...
[lire la quatrième du livre Le Bonheur Conjugal]

8,60 €
En stock
Expédié aujourd'hui 

Quelle chance ! et autres nouvelles / Glück und andere Kurzgeschichten
Trad. de l'allemand par Pierre MALHERBET
Année : 10/2017

Cinq affaires, cinq crimes décrits en quelques pages rapides, elliptiques, factuelles. Une voix froide, subjective et omnisciente, expose les faits et les raisons d’un passage à l’acte inéluctable.
[lire la quatrième du livre Quelle chance ! et autres nouvelles / Glück und [...]]

7,50 €
En stock
Expédié aujourd'hui 

L’Aleph et Autres Contes / El Aleph y Otros Cuentos
Trad. de l'espagnol (Argentine) par Roger CAILLOIS et René L.-F. DURAND et révisé par Jean Pierre BERNES.
Année : 06/2017

«Je vis l’Aleph, sous tous les angles, je vis sur l’Aleph la terre, je vis mon visage et mes viscères, je vis ton visage, j’eus le vertige et je pleurai, car mes yeux avaient vu cet objet secret et conjectural, dont les hommes usurpent le nom, mais qu’aucun homme n’a regardé : l’inconcevable univers.
[lire la quatrième du livre L’Aleph et Autres Contes / El Aleph y Otros [...]]

8,10 €
En stock
Expédié aujourd'hui 

Pas de visuel pour Le rendez-vous et autres contes
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2017

Cinq nouvelles «oubliées» par Baudelaire qui offrent une image différente de l’auteur des Histoires fantastiques. Ici, dans une langue aux termes et expressions méticuleusement choisis, se mêlent absurde et dérision, comique et tragicomique, parodie et détournement. Poe, fasciné par la mort, en dissèque le processus, plonge le lecteur au cœur de la noirceur absolue.
[lire la quatrième du livre Le rendez-vous et autres contes]

8,60 €
En stock
Expédié aujourd'hui 

Trois Chevaux / Tre Cavalli
Trad. de l'italien par Danièle VALIN
Auteur : Erri DE LUCA
Année : 02/2017

«Une vie d’homme dure autant que celle de trois chevaux.» Trois chevaux, trois vies. Le narrateur, émigré en Argentine par amour, fuit le pays après l’assassinat de sa femme par la dictature. Il retrouve sa terre natale où, jardinier solitaire et silencieux aux rituels sacrés, il rencontre Làila, dont il tombe amoureux.
[lire la quatrième du livre Trois Chevaux / Tre Cavalli]

8,60 €
En stock
Expédié aujourd'hui 

Pas de visuel pour Ma blanche colombe et autres nouvelles
Collection : Folio bilingue
Année : 05/2016

Pamela et Arthur ont invité les Snape à venir passer le week-end chez eux pour jouer au bridge, mais ils redoutent de s’ennuyer avec ce jeune couple. Pamela a alors une idée qui devrait pimenter leur séjour…
Trois nouvelles délicieusement cruelles par l’un des maîtres de l’humour anglais.
[lire la quatrième du livre Ma blanche colombe et autres nouvelles]

7,50 €
En stock
Expédié aujourd'hui 

Premier amour - Bilingue russe/français
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2016

À seize ans, Vladimir tombe éperdument amoureux de la belle Zénaïde, plus âgée que lui, aussi capricieuse qu'irrésistible. Après l'exaltation de l'amour naissant, il connaît le désespoir lorsque la jeune fille devient froide et distante. Vladimir soupçonne alors qu'il a un rival, un rival heureux, et s'abandonne aux tourments de la jalousie...
[lire la quatrième du livre Premier amour - Bilingue russe/français]

10,90 €
En stock
Expédié aujourd'hui 

TANDIS QUE J AGONISE
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2016

'Je lui avais dit de ne pas amener ce cheval, par respect pour sa défunte mère, parce que ça n'a pas bonne façon de le voir caracoler ainsi sur ce sacré cheval de cirque, alors qu'elle voulait que nous soyons tous avec elle dans la charrette, tous ceux de sa chair et de son sang ; mais, nous n'avions pas plus tôt dépassé le chemin de Tull que Darl s'est mis à rire.
[lire la quatrième du livre TANDIS QUE J AGONISE]

12,50 €
Disponible expédié
sous 4 à 8 jours


CARNETS DU SOUS SOL
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2016

«Je suis un homme malade… Je suis un homme méchant. Un homme plutôt désagréable. Je crois que j’ai le foie malade. D’ailleurs, je ne comprends rien du tout à ma maladie et ne sais même pas au juste ce qui me fait mal. Je ne me soigne pas et ne me suis jamais soigné. C’est bien par méchanceté que je ne me soigne pas.
[lire la quatrième du livre CARNETS DU SOUS SOL]

14,60 €
En stock
Expédié aujourd'hui 

Amok
Editeur : GALLIMARD EDITIONS
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2016

" Cette femme - je ne sais si je pourrai vous décrire cela - m'excitait, me provoquait, depuis l'instant où elle est entrée en faisant celle qui passait par là ; par son orgueil elle suscitait tout - comment dire -, elle excitait tout ce qu'il y avait chez moi de réprimé, tout ce qu'il y avait de dissimulé et de mauvais, à contre-attaquer. " Le médecin, héros de cette célèbre [...]
[lire la quatrième du livre Amok]

6,90 €
En stock
Expédié aujourd'hui 

Shakespeare comme il vous plaîra
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2016

On a déjà beaucoup écrit sur Shakespeare, et on en écrira sans doute encore, mais à travers cette œuvre foisonnante, tragédies, comédies, drames, féeries, où se mêlent, au gré de l’inspiration et des circonstances, l’Histoire et les simples intrigues amoureuses, les tragédies ...
[lire la quatrième du livre Shakespeare comme il vous plaîra]

8,10 €
En stock
Expédié aujourd'hui 

Le dernier problème et autres aventures de Sherlock Holmes
The final problem and other adventures of Sherlock Holmes
Collection : Folio bilingue
Année : 05/2015

Le célèbre détective Sherlock Holmes est de retour ! Dans ces trois nouvelles, situées à différentes périodes de sa carrière, il doit résoudre de ténébreuses affaires et affronter son pire ennemi, le professeur Moriarty, le «Napoléon du crime».
[lire la quatrième du livre Le dernier problème et autres aventures de [...]]

9,70 €
En stock
Expédié aujourd'hui 

Vingt-quatre heures de la vie d'une femme  /Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau
Auteur : Etephan ZWEIG
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2015

Une mère de famille s’est enfuie avec un jeune homme sur un coup de tête ! Ce scandale rappelle à une vieille Anglaise une autre histoire de coup de foudre : des années plus tôt, au casino de Monte-Carlo, Mrs. C. a rencontré un homme qui en vingt-quatre heures a fait basculer le cours de sa vie.
[lire la quatrième du livre Vingt-quatre heures de la vie d'une femme [...]]

7,50 €
En stock
Expédié aujourd'hui 

Soie
Collection : Folio bilingue
Année : 10/2014

Vers 1860, pour sauver les élevages de vers à soie contaminés par une épidémie, Hervé Joncour part au Japon. Entre les monts du Vivarais et le Japon, c’est le choc de deux mondes, une histoire d’amour et de guerre, une alchimie merveilleuse qui tisse le roman de
fils impalpables.
[lire la quatrième du livre Soie]

9,20 €
En stock
Expédié aujourd'hui 

Un Jour de Guerre vu des Etoiles/Un día de guerra (Visión estelar)
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2014

Reporter sur le front franco-allemand au printemps 1916, Ramón del Valle-Inclán rédige à son retour sa chronique de guerre en romancier, poète et homme de théâtre tout à la fois. Il y évoque les abominables conditions de vie des combattants dans les tranchées et les assauts souvent vains contre les positions ennemies.
[lire la quatrième du livre Un Jour de Guerre vu des Etoiles/Un día de [...]]

12,30 €
En stock
Expédié aujourd'hui 

Le joueur d’échecs/Schachnovelle
Auteur : Stefan ZWEIG
Collection : Folio bilingue
Année : 10/2013

Sur un paquebot qui vogue vers l'Argentine, Mirko Czentovic, un joueur d'échecs de réputation mondiale, bat impitoyablement tous ceux qui tentent leur chance contre lui. Jusqu'au moment où il se retrouve face à un mystérieux Autrichien qui lutte contre une étrange maladie, une «intoxication aux échecs». Sa rencontre avec Czentovic l'entraîne à nouveau au bord du gouffre...
[lire la quatrième du livre Le joueur d’échecs/Schachnovelle]

7,80 €
Disponible expédié
sous 4 à 8 jours


Un cas douloureux ; Les morts
Collection : Folio bilingue
Année : 02/2013

Un cas douloureux : A Dublin, Mr Duffy mène une vie monotone, ennuyeuse jusqu’au jour où il rencontre Mrs Sinico. Entre eux, l’amitié s’installe, mais un jour Mrs Sinico lui prend audacieusement la main et la presse contre sa joue. Bouleversé, choqué, Duffy s’enfuit. Quatre ans plus tard, il apprend la mort accidentelle de la jeune femme alors qu’elle était ivre.
[lire la quatrième du livre Un cas douloureux ; Les morts]

7,50 €
En stock
Expédié aujourd'hui 

ECCE HOMO - Comment on devient ce que l'on est
ECCE HOMO - Wie Man Wird, Was Man Ist
Collection : Folio bilingue
Année : 09/2012

«Qui sait respirer l’air de mes écrits sait que c’est un air des hauteurs, un air vigoureux. Il faut être fait pour y vivre, sans quoi le danger n’est pas peu grand d’y prendre froid. La glace est proche, la solitude est énorme – mais comme toutes choses y baignent calmement dans la lumière! Comme on respire librement!»
Friedrich Nietzsche.
[lire la quatrième du livre ECCE HOMO - Comment on devient ce que l'on est]

9,20 €
En stock
Expédié aujourd'hui 

L'idole et autres récits
L'idolo e altri racconti
Auteur : PAVESE CESARE
Collection : Folio bilingue
Année : 09/2012

Trois récits évoquant un thème fondamentale de l'oeuvre de Pavese : l'accession à la maturité.Ainsi le personnage principal de « L’idole », le narrateur, un homme intégré à la société, s’écroule-t-il peu à peu, dominé, déconstruit par sa relation avec une femme inaccessible, idolâtrée, qui se refuse à l’épouser.
[lire la quatrième du livre L'idole et autres récits]

8,30 €
Actuellement indisponible
Alerte dispo
Cet ouvrage n'est momentanément plus disponible chez l'éditeur

Controler les cookies