Un chaton à Paris
Édition bilingue japonais-français
Gustave, un petit Autrichien, profite des vacances pour rendre visite à sa cousine Mimi qui vit à Paris. Dès son arrivée, il croise l'une des voisines de Mimi, qui a perdu son chat. Les deux enfants s'investissent avec force dans la recherche du petit animal tout en découvrant Paris, ses monuments, ses places... mais également les délicieuses pâtisseries françaises ! Les livres bilingues [...]
[lire le résumé du livre]
Auteur : Doris BARBIER NEUMEISTER , Laure GIRARDIN VISSIAN , Maï ZHENDRE
Editeur : Dadoclem
Collection : La marmite-o-langues
Date parution : 04/2019Bilingue : Français | Japonais
CB Google/Apple Pay, Chèque, Virement
Quel est le sujet du livre "Un chaton à Paris"
Gustave, un petit Autrichien, profite des vacances pour rendre visite à sa cousine Mimi qui vit à Paris. Dès son arrivée, il croise l'une des voisines de Mimi, qui a perdu son chat. Les deux enfants s'investissent avec force dans la recherche du petit animal tout en découvrant Paris, ses monuments, ses places... mais également les délicieuses pâtisseries françaises ! Les livres bilingues de La marmite-O-langues offrent aux enfants le plaisir de lire une vraie histoire en deux langues, en passant de l'une à l'autre sans contraintes. Ils découvrent ainsi qu'une langue est avant tout vivante et prennent vite plaisir à chercher les correspondances dans les expressions. La marmite-O-langues ouvre la tribune aux auteurs ou traducteurs natifs, faisant souvent partie de la communauté d'enseignants, eux-mêmes parents d'enfants bilingues. Ils écrivent pour que tous les petits lecteurs puissent acquérir cette même aisance.
En suivant ce lien, retrouvez tous les livres dans la spécialité Méthodes de langue et auto-apprentissage.