La lecture de classiques en Anglais pour les élèves de LLCER 1re et Tle… mais pas seulement !Un texte annoté pour faciliter la lecture une analyse d’extraits un dossier de référence réalisé par des enseignants passionnés de littérature !
Le dossier contient :contexte ...
[lire la quatrième du livre Animal Farm]
Idéal pour commencer à lire en VO un classique de la littérature anglo-saxonne. A découvrir : un texte adapté et revu par des enseignants, de belles illustrations, un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension du texte et une version audio pour s'imprégner du bon accent dès la classe de 6e, des fiches pédagogiques téléchargeables pour favoriser l'étude en classe.
[lire la quatrième du livre The Ring of Thoth]
Découvrez en VO les nouvelles aventures de Agatha Raisin, avec des traductions en marge pour vous aider à bien comprendre le texte original. Retired, Agatha Raisin is enjoying life in her pretty village of Carsely. It even seems likely that the attractive new vet, Paul Bladen, has taken a shine to her.
[lire la quatrième du livre Agatha Raisin and the Vicious Vet]
Plongez en VO dans ce chef-d'oeuvre absolu. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original. Ce texte en VO fait partie des lectures imposées pour les classes de Première dans le cadre du nouveau bac 2020.
[lire la quatrième du livre Animal farm]
Roberta, Peter and Phyllis, move to a house near a railway line after their father disappears. The children make new friends, but will they be reunited with their father?Roberta, Peter and Phyllis, move to a house near a railway line after their father disappears.
[lire la quatrième du livre The railway children]
Gwendolen thinks that she loves Ernest. Cecily thinks that she loves Ernest too. But who is Ernest really? What kind of man is he? This is a wonderfully funny play by one of the greatest writers of his time. This book is written in a play script format.Gwendolen thinks that she loves Ernest. Cecily thinks that she loves Ernest too.
[lire la quatrième du livre The Importance of Being Earnest]
An unmissable collection of eight unconventional and captivating short stories for young adult and adult intermediate learners of English.
Olly's top-notch language-learning insights are right in line with the best of what we know from neuroscience and cognitive psychology about how to learn effectively.
[lire la quatrième du livre Short Stories in English for Intermediate Learners]
Plongez en VO dans ces incroyables nouvelles fantastiques. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original. Ces textes en VO font partie des lectures imposées pour les classes de Première dans le cadre du nouveau bac de 2020.
[lire la quatrième du livre The Fall of the House of Usher]
Plongez en VO dans le magnifique roman épistolaire et découvrez, noatmment à travers les lettres de Jonathan, l'histoire du comte Dracula. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original. Ces textes en VO font partie des lectures imposées pour les classes de Première dans le cadre du nouveau bac de 2020.
[lire la quatrième du livre Dracula]
Plongez en VO dans ces incroyables nouvelles fantastiques, en commençant par le célèbre conte de Washington Irving : Sleepy Hollow. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original. Ces textes en VO font partie des lectures imposées pour les classes de Première dans le cadre du nouveau bac de 2020.
[lire la quatrième du livre The Legend of Sleepy Hollow and Other Scary [...]]
Plongez en VO dans cette étonnante pièce d'Oscar Wilde. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original. Ces textes en VO font partie des lectures imposées pour les classes de Première dans le cadre du nouveau bac de 2020.
[lire la quatrième du livre The Importance of Being Earnest]
Recueil de textes courts d'auteurs connus rassemblés par thématique. Avec en page de droite le texte littéraire et en page de gauche l'essentiel du vocabulaire difficile traduit pour faciliter la lecture et la compréhension de l'histoire.
[lire la quatrième du livre Tragédies]
Voici une nouvelle enquête d'Harry Bosch, l'enquêteur le plus assermenté de tout Hollywood. Plongez en VO dans cet incroyable thriller. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original.
[lire la quatrième du livre The Wrong side of good-bye]
The stranger came and Adam Price learnt that his wife had a secret. Corinne and Adam were such a happy family living the American Dream. When Corinne lied to her husband, little did she think that they might lose it all. A number of people are in fact receiving the stranger's visit but what can be the point ?
[lire la quatrième du livre The Stranger]
The older son of Odin, King of Asgard, is strong and brave—but also proud and thoughtless. When Thor's actions put Asgard in great danger, Odin sends him away, without his powers, to Earth.The older son of Odin, King of Asgard, is strong and brave—but also proud and thoughtless.
[lire la quatrième du livre Marvel's Thor]
In beautiful Sherwood Forest, the Doctor learns of the dangerous plan of robots from space. He doesn't like Robin Hood, but has to work with him. Can heroes from storybooks be real ?In beautiful Sherwood Forest, the Doctor learns of the dangerous plan of robots from space. He doesn't like Robin Hood, but has to work with him.
[lire la quatrième du livre Doctor Who: The Robot of Sherwood]
This collection brings together some of the best examples of late nineteenth and early twentieth-century short stories. Some of the stories are funny and others are more serious. All of them are highly enjoyable.This collection brings together some of the best examples of late nineteenth and early twentieth-century short stories.
[lire la quatrième du livre Outstanding short stories readers]
Grâce à cette célèbre enquête de Sherlock Holmes, les élèves de collège pourront lire en VO, une histoire aussi mystérieuse que passionnante. Pour une meilleure compréhension, tous les textes ont été adaptés et des traductions des mots les plus difficiles figurent dans les marges.
[lire la quatrième du livre Sherlock Holmes and the Sussex Vampire]
Grâce aux enquêtes de Jordan, jeune français aux prises avec de mystérieux malfrats sévissant sur le sol anglais, les lecteurs de 9 ans pourront s'initier à la langue anglaise et mémoriser les mots essentiels et les expressions les plus courantes. Un lexique en fin d'ouvrage rassemble le vocabulaire anglais utilisé dans le récit.
[lire la quatrième du livre Scary enquête à Londres]
Idéal pour commencer à lire en VO un classique de la littérature anglo-saxonne. A découvrir : un texte en anglais adapté et revu par des enseignants, de belles illustrations, un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension du texte et une version audio pour s'imprégner du bon accent dès la classe de 6e.
[lire la quatrième du livre Oliver Twist]
Un nouveau chef d'oeuvre de la littérature anglo-saxonne dans la collection Yes you can ! Découvrez, sous la magnifique plume de Francis Scott Fitzgerald, les aventures extravagantes d'un groupe de riches expatriés américains sur la Riviera française à la belle époque.
[lire la quatrième du livre Tender is the Night]
In the peaceful months before the Great War, Mrs Ramsay’s numerous guests and eight children are all enjoying the long summer days on the Isle of Skye. Their feelings and thoughts form an ever-changing picture, in keeping with the unpredictable weather.
[lire la quatrième du livre To the Lighthouse]
In the upper-class New York of the 1870s, Newland Archer is happily engaged to marry the pretty May Welland. His perfectly harmonious existence is disturbed when he discovers passion after meeting "poor Ellen Ollenska" in his cousins' Opera box.
[lire la quatrième du livre The age of innocence]
Orson Moulin et ses six cousins franco-américains passent leur vacances d'été dans leur ferme ancestrale. Quand Orson trouve la première d'une série d'énigmes en anglais parlant d'une fortune perdue, les cousins décident de partir à la chasse au trésor. Mais pour comprendre les énigmes, ils devront apprendre l'anglais et découvrir l'histoire de France et des Etats-Unis... et il faudra [...]
[lire la quatrième du livre Clover Farm]
Knots and crosses, un roman de Ian Rankin, vient enrichir la collection d’ouvrages contemporains Harrap’s écrits par des auteurs à succès pour donner envie de lire en VO et ainsi d’entretenir son anglais, à l’aide de notes de bas de page traduisant les mots et expressions que le lecteur est susceptible de ne pas connaître.
[lire la quatrième du livre Knots Crosses]
To save his cousin Marla from a jail sentence, David Harwood, ex-reporter and single dad, has to go back to what he is good at : asking questions to uncover the truth. In his home town of Promise Falls, some people have dark secrets to hide...
[lire la quatrième du livre Broken Promise]
Envie de lire en anglais les plus grands classiques de la littérature ? Avec Harrap's, c'est facile, grâce à : un texte adapté et revu par des enseignants, de belles illustrations, pour suivre l'histoire, un lexique anglais-français en fin d'ouvrage, pour aider à bien comprendre le texte.
[lire la quatrième du livre An Adventure of Sherlock Holmes : The Speckled [...]]
Un classique de l'humour anglais, dans la collection Yes you can (Harrap's) : VO intégrale avec traductions en marge pour mieux comprendre le texte original.
[lire la quatrième du livre The innocence of father Brown]
Dolores Claiborne is her name and she lives in Little Tall Island, Maine, USA, where everyone believes she killed her husband and then her wealthy employer, old Vera Donovan. She's come down to the police station to give her side of the story.
So hush now, Andy, and let her talk, if you want to know what really happened.
[lire la quatrième du livre Dolores Claiborne]
Lectura graduada con textos adaptados según el nivel de conocimiento de vocabulario y estructuras gramaticales de los alumnos. Incluye CD audio con la grabación completa de la lectura y actividades adicionales.
[lire la quatrième du livre IMPORTANCE BEING EARNEST]
Room 13 and Other Ghost Stories is an Elementary Level reader written by M.R. James. This book consists of five short stories about ghosts, evil spirits and creatures of the night. The five stories are Room 13, The Whistle, The Message of Death, The Maze, and The Lost Crowns of Anglia.
[lire la quatrième du livre Room 13]
1881. From Mark Twain, one of the most widely loved and celebrated American writers, comes the story about Young Prince Edward, who lived a life of luxury with servants to grant his every wish and Tom Canty, who spent his days begging on the streets, and his nights in a hovel with his tyrannical father.
[lire la quatrième du livre The Prince and the Pauper]
