Dictionnaire spécial réfugiés ukrainiens
200 phrases, questions et expressions utiles traduites de l’ukrainien en 40 langues de 50 pays du continent européen
200 phrases essentielles traduites de l’ukrainien en 40 langues de 50 pays du continent européen. Parmi les difficultés auxquelles sont confrontés les Ukrainiens qui gagnent l’Europe, il y a la barrière des langues. L’ignorance des langues étrangères constitue un obstacle majeur qui complique la communication et l’intégration des réfugiés.La barrière des [...]
[lire le résumé du livre]
Auteur : Henri GOURSAU
Editeur : Goursau Henri
Date parution : 07/2022Alerte dispo
Cet ouvrage n'est momentanément plus disponible chez l'éditeur
CB Google/Apple Pay, Chèque, Virement
Quel est le sujet du livre "Dictionnaire spécial réfugiés ukrainiens"
200 phrases essentielles traduites de l’ukrainien en 40 langues de 50 pays du continent européen.
Parmi les difficultés auxquelles sont confrontés les Ukrainiens qui gagnent l’Europe, il y a la barrière des langues. L’ignorance des langues étrangères constitue un obstacle majeur qui complique la communication et l’intégration des réfugiés.
La barrière des langues reste difficile à surmonter et peut être un frein à une intégration réussie. Elle rend difficile l'adaptation des Ukrainiens à la vie des pays d’accueil ainsi que la recherche de travail.
Nous vous remercions de l'intérêt que vous porterez à cet ouvrage d’aide linguistique aux déplacés ukrainiens, et espérons que vous relayerez cette information auprès de tous ceux qui œuvrent en faveur des réfugiés en proie à certaines difficultés d’intégration, notamment quand il s’agit de communiquer et de se faire comprendre par des personnes dont on ne parle pas la langue.
En suivant ce lien, retrouvez tous les livres dans la spécialité Ukrainien.
Avis clients sur Dictionnaire spécial réfugiés ukrainiens - goursau henri -
(Ils sont modérés par nos soins et rédigés par des clients ayant acheté l'ouvrage)Utile mais trop petit format
répond à un besoin urgent , c'est une excellente idée. Le livre tient dans une petite poche, mais il est difficile de mettre à plat la bonne page et les caractères sont très petits.
Il devrait y avoir plus de livres techniques où on puisse mettre en parallèle des phrases en plusieurs langues européennes.
Merci aux auteurs!